Я не сталкивался с подобной проблемой, да и проблемы то не вижу. Но исходя из логики приложения могу сказать следующее:
1. на весь каталог, содержащий приложение (по умолчанию "c:\opz") для непривелигированных пользователей нужно право на чтение и выполнение.
2. на подкаталоги log, output, request, send, xml непривелигированным пользователям нужно право на запись (можно даже дать право Изменить).
Для того, чтобы было видно, какие действия с объектами файловой системы производит то или иное приложение (и вопросы подобные этому даже не возникали), рекомендую воспользоваться утилитой filemon от Марка Русиновича и Брайса Когсуэлла
https://technet.microsoft.com/ru-ru/sysi ... s/bb896642